Yes, exactly. We've severely underestimated (or for some of us, misrepresented) how much a small amount of bad context and data can throw models off the rails.
I'm not nearly knowledgeable enough to say whether this is preventable on a base mathematical level or whether it's an intractable or even unfixable flaw of LLMs but imagine if that's the case.