What's the lead time between new generators and a new detection model? What about novel generators that are never made public?
I think the most likely outcome of a criminal organization doing this is that they train a public architecture model from scratch on the material that they want to reproduce, and then use without telling anyone. Would your detector prevent this attack?