it gets worse when you need more servers because your ocr process of course needs cpu x so on a beefiy machine you can handle maybe 50 high page documents. but how do you talk to other machines, etc.
also humans costs way more money than cloud stuff. I the cloud stuff can be managed in like 1 day per month you dont need a real person, if you have real hardware that day is not enough and you soon need a dedicated person, keeping everything up-to-date, etc.
In my experience, I have observed the opposite: companies with on-site infrastructure have been able to manage it in the spare time of a relatively small team (especially since hardware is pretty powerful and reliable nowadays), while those with cloud infrastruture have a large team focused on just maintaining the system, because cloud pushes you into far more complex setups.
As a life-long ops person, a lot of the capabilities of kubernetes were things we used to bolt-on. (Like logging a boot ID so that we could track looks easier, service managing, having as little local state as possible so that the workloads are somewhat immutable and nodes can be cycled out, draining machines due to hardware failure (or cordoning them at least) etc;etc;etc)
Cloud came in and made some of those things a little easier I guess, but the value of kubernetes for most people is that they don't have to care about it because the providers give you a one size fits all solution: just don't peek under the hood.
Even the best implementation of Kubernetes (GKE) has a huge amount of waste due to software that has been added to every node and configured wrong.