You would reach for one or the other depending on what you’re trying to do. They excel at different things.

C: language interop/FFI

C++: systems programming

But if you HAD to pick one, it has to be C for ubiquity.