Watch that scene again. They adjust both the pitch of the tires on the pavement and the timing of the "bumps" from the seams. While two different bridges could have the same timing at different speeds, or the same pitch, they're betting on the combination of pitch and "bump" timing to be unique for a given bridge and a given speed.