I've had a few have straight up ask if I'm a mystery shopper after seeing the email address, so maybe it's something they're more acutely aware of in contexts where they expect to be evaluated in some way.
In some cases, they may know what you're doing and are trying to pressure you for a true email address for analytics and marketing. I use an email forwarding service with unique aliases everywhere. They often pretend they never got the email, or otherwise feign confusion.
That might be true in some cases, but most of the time when people were confused, they seemed genuinely confused.