It's very easy to give someone a list of concrete things they need to do about communication: 1) respond to emails within one business day, 2) update your manager and coworker 4 days before a deadline if it looks like you'll miss it, etc.
On the other hand, it's very hard to give someone a list of concrete things that will make them a better programmer. I suspect if you tried, you'd end up with very subjective things like 'strive for readable code' etc.