Good callout. Evidence so far points to `nx --version` itself being safe because this was in a post-install script but we changed the rec in our post.
We took the versions in the Github security advisory and compiled it into a Semgrep rule which is MIT-licensed: https://semgrep.dev/c/r/oqUk5lJ/semgrep.ssc-mal-resp-2025-08.... Semgrep rules can be overkill for these use cases but it can be convenient to have a single command to check for all affected versions across multiple packages, especially for our users who already have Semgrep installed. That's basically what I did on all our internal repos.
We updated the blog post to note the Semgrep rule is MIT licensed. And you can run locally with Semgrep (which is LGPL: https://github.com/returntocorp/semgrep) if you curl it and run `semgrep --config=rule.yaml`