I'm not arguing that it was a good slide: just extremely average in the context that it was created. If there was a problem with communication, then it was solely on the reader for not being fluent in their own field. The engineers were presenting a nuanced view of their data, which went above the heads of the NASA personnel who were evidently only capable of interpreting a simple "yes or no" answer.