Lots of people use the iPhone SE or are holding onto the iPhone mini 13. Dislocating your thumb to bring up the Control Center is shit. (Reachability and Back Tap are not solutions.)
5% of all iPhone users having a home button does not mean that only 5% of iPhone SE purchasers are keeping their phones, since the population of iPhone SE purchasers is smaller than the population of iPhone users.
Let's be conservative and say about 10% of iPhone users ever bought an SE. If SE users now make up about 5% of the iPhone user base, that would mean that about half have kept their devices -- an order of magnitude off from your 5% claim.