At the risk of being patronising towards someone using English as a foreign language, to my mind the best thing is the text accompanying the cartoon story: "The piteous woman is disturbed. A sweet dreaming is broken. She is feckless in the hospital". For some reason I find that utterly charming.