The introduction to Vol 1 of Weinberg’s Quantum Theory of Fields does this really well, albeit briefly. It feels like getting an “insider’s view” of the historical developments.