The maps in the article wasn’t even super clear when you inspect it visually. Didn’t read the study but it can’t be that strongly correlated.
I'd be interested to compare the disease map with a map of average income, because at first glance the disease data looks to be correlated with wealth, and we already have tons of research that shows that wealth is one of the biggest determinants of health outcomes in the US.