That is simply not true. Automatic/assumed visa waivers has been the way international professionals do temporary work in the US for many decades. Yes, the state department and DHS after it have always had the ability to revoke this waiver when abused. But there is simply no abuse alleged here. They showed up to build a factory, made no attempt to hide that fact, and that's exactly what they were "caught" doing.
This "Yooz Brok Duh Lah" absolutism is a transparently political excuse for what is very obviously a norm-breaking and unjust enforcement of a law that was working very well.