It looks like about 2110 pixels is the minimum window width at which the horizontal scroll disappears.

Ctrl-- (browser zoom down to 80%)

1280x1024, I have to scroll horizontally as well and it is quite annoying. It works at zoom level 50%, but the font is a bit too small, then. :P