Precision platformers are generally _much_ easier with the d-pad. Since hitting some such parts in Silksong, I've exclusively switched over to it.
It would take many hours to get used to dpad so I'm sticking to what I know, but it's definitely not ideal.