Not quite the same, but in anthropology this is known as Nacirema. "Body Rituals of the Nacirema" was the first example.