The fix here would be to legally force them to comply with Do Not Track instead of forcing them to post compliant banners
The annoyance of the cookie banners is the entire draw for companies. Its not a downside. They're user-hostile. You are their enemy. Their goal is to wear you down and trick you into opting-in, so they can both track with impunity and follow the law.
I know, that is why I am saying you would force them to respect Do_Not_Track by law.