There's commercial software that will not run on a case-sensitive file system, such as Photoshop.

If you're using 3rd party software, you don't want to format your default volume with case-sensitivity enabled.