Note that you can play Minecraft Java on Android with PojavLauncher: https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher

Although I see now that the project is archived, not sure the story behind that.