OP's post, I think, correctly points out that DHH appears to believe that British == White. Wish he'd be clear on this point, as he's often claimed and indeed has been in the past regarding other issues. Dancing around it shows a lack of respect for the audience and/or a sign of weak conviction.
If you believe in something strongly enough to want to have an impact on its discourse, why not be clear about it? Here's an example of a clear statement regarding this particular issue: "I believe that our country ought to aim for demographics where 80% of the people on our streets look like us [whatever that happens to be]". What's so difficult about that? A clear demand/objective easier to vote on/measure/debate....everyone knows that, then why do the proponents of such ideas always dance around being specific?