> It's a hard balance to get right

Not really. With the wide availability of AI, you can dumb down almost any text to any any level you want.