As I like to say, assume one impossibility in physics, and it's not surprising that you get other impossibilities as a result. Unfortunately, in practical terms, requiring Jupiter sized amounts of stable negative mass and requiring "Voyager" sized amounts of stable negative mass do not appear to be appreciably different in difficulty, both being totally impossible.
I'd also point out that this article isn't even remotely unique. People have been tweaking the Alcubierre equations ever since they came out. Nobody has yet squeezed the "impossible" out of it, but each and every one of them has been accompanied by, well, basically this exact article. I support people trying to tweak them as a scientific Hail Mary, but I wish credulous science writers would stop writing these stories as if moving from "impossible" to "impossible" was some sort of huge step forward in practical terms.