So long as they are broadcasting media to the public without an explicit login system, so as to take advantage of public access for exposure, it will remain perfectly legitimate and ethical to access the content through whatever browser or software you want.
After they blitzed me with ads and started arbitrarily changing features and degrading the experience, I stopped paying them and went for the free and adblocking clients and experience.
I may get rid of phones from my life entirely if they follow through with blocking third party apps and locking things down.