Deepseek was trained on ChatGPT outputs, so yes, their writing style is running throughout the post you claim to be the author of (I almost said your writing style, which it is not)
Share the original in Italian and your prompt. Because my suspicion is that you had a half baked idea and the LLMs did all the rest.