Can you provide examples of software that should have literally been a spreadsheet or an ETL? Not to call you out specifically but this feels like "I could have written that in a weekend". Personally whenever I have felt that way about a project it turned out I was just missing 95% of the business context/domain knowledge (part of the reason I think rewrites are a bad idea - chesterton's fence).