Try giving codex IDE a go, now included with ChatGPT. Had equal frustrations with Claude making bad decisions, in contrast gpt5 codex high is extremely good!