Did you use Google Play to pause subscription? Because Claude Pro says there is no pause subscription except on Google Play and then goes on to explain your problem if that's the case.
It’s funny that Claude Pro says this isn’t a feature, because their chatbot gave me instructions on how to unpause via the UI (although said UI does not exist) so the bot seems to know it’s a feature.