i have started to reclaim my em dashes by adding spaces around them. if you notice most AI text tacks them on right next to the sentence fragment.

add surrounding spaces to the dash !

it's grammatically correct (but typically uncommon). visually looks more balanced to boot!