Same with "Pampers" in Poland. Everyone says "pampersy" when referring to just generic diapers. Almost nobody buys the literal "Pampers" brand.