> Given that the arena will still be subject to array bounds checking, handle bugs won't allow an attacker to overwrite arbitrary memory the way pointer bugs do.
Just because you're in-bounds of the arena, doesn't mean you're not stomping on in-bounds neighboring data -- which can introduce "nondeterminism" as the author defines it. These are hand-waving arguments.