Interesting, the readme for that library says that NFSv4 is supported. So that likely means that VLC is doing something wrong on their side, because only NFSv3 works?