> I'm amazed people actually put up with it for their daily driver

Bit of an overreaction, the majority of the world is on Windows (I use both as my daily). I'm sure as a Mac user you remember the days around 2007 where there were a lot of compatibility issues on Mac, it has come along way.

Your annoyance with Windows is likely due to what I see a lot of which is simply that the operation system works and does things differently, which requires you to do things in a way you might not be familiar with. We use operating systems almost instinctively once we're familiar, jumping to another OS is going to rock your boat.