That's definitely possible but I think the cause is much simpler: initially they wanted to bootstrap their own industries and now nothing forces them to do anything different so they just continue with hyper-protectionist policies.
On the side of the west: Outsourcing to China is the new group-think. The new "No one ever got fired for buying IBM" for the MBAs. A box of Bandaids now says "made in china" on it. Bandaids are churned out entirely by machine. Packed entirely by machine. Boxed entirely by machine. By the millions per day. Human labor input is more or less irrelevant. Why outsource that to China? Because that's the only thing management knows how to do and the only thing so-called investors understand. It certainly isn't to save money or make the product better.
> However China wouldn't benefit if their customers are poor.
If I had a nickel for every time a government or leader adopts bad policies despite the obvious future negative consequences I'd be the world's richest person.