It may also be that we're looking at this the wrong way altogether. If you compare the natural world with what humans have achieved, for instance, both things are qualitatively different, they have basically nothing to do with each other. Humanity isn't "adding nines" to what Nature was doing, we're just doing our own thing. Likewise, whatever "nines" AGI may be singularly good at adding may be in directions that are orthogonal to everything we've been doing.
Progress doesn't really go forward. It goes sideways.