If it happens a second time? A stern talk from their manager.
A third time? PIP or fired.
Let your manager be the bad guy. That's part of what they're for.
Your manager won't do that? Then your team is broken in a way you can't fix. Appeal to their manager, first, and if that fails put your resume on the street.