Take oscar64 [0]. So far the best C compiler for the C64 with a lot of extra options, good library and a good documentation.

[0] https://github.com/drmortalwombat/oscar64