OP might be thinking about something like this paper "Rig My Ride: Automatic Rigging of Physics-based Vehicles for Games" by Katz et al.

[0] https://melissa2661.github.io/RigMyRide/