Kodi has this as well. I wouldn’t be surprised if similar functionality was also in plex/emby too