"UI" issues, while not at all unimportant, are surface level. Semantics are fundamental. Get the semantics of your language wrong, and you are stuck. Indeed, this is what happens with most popular languages that aren't well-considered:
- lang author creates some random new lang, throws whatever feels like a good idea to them into the lang
- lang community discover that these features interact in rather surprising ways, ways that keep tripping up newcomers to the language, and would like to change it.
- lang author, having had X more years of experience now, identifies that changing the behavior could break user programs who rely on that behavior (wittingly or un-)
- lang author decides to write a new, backwards-incompatible version, community has 20 years of turmoil before recovering (python3), if it ever does (perl6).