If you're white British with an accent from our shores, you don't have a very serious problem. Sure you could get locked up somewhere away from a lawyer for a few days which is terribly inconvenient —- that clearly is happening to British citizens -- but nobody is going to pin you to the ground until you can't breathe. We appear to be getting the benefit of some doubt (unless we have opinions).
And if you are white and have an American accent you're going to be ignored entirely anyway.
Perhaps carry any paperwork you need, definitely carry any medication you'll need for a few days.
As to whether the officer will ignore evidence presented: that is clearly what they are being told to do. There are lawful citizens carrying their papers with them and there's video of an ICE agent mockingly saying "what papers?"
Because on the ground it's not about immigration status really, it's about race and white power and sheer numbers of arrests to meet Stephen Miller's quotas.