This is fairly common in gaming mods. I wrote some mods myself and had to work with decompiled obfuscated code to find the right hooks, injection points, reverse implementations, etc.