As one of the 'little people' I've found very little problem pirating stuff. If anything it's become easier over the years.
Somehow their argument that AI models are a derivative work exonerates them from having done piracy in the first place, but not Anna's Archive. It really is about how expensive are your lawyers.
You see this with videogames were they remove Denuvo DRM after a year.