I think this is wrong. Others in this thread are noticing a change in ChatGPT's behavior for first-party medical advice.
I trust what he says over general vibes.
(If you think he's lying, what's your theory on WHY he would lie about a change like this?)
(e.g. are the terms of service, or exerpts of it, available in the system prompt or search results for health questions? So a response under the new ToS would produce different outputs without any intentional change in "behaviour" of the model.)