Of course; Get a native JIT'ed version of ruby going, then you can make a fair comparison.
I think Ruby in general is less amenable to analysis/compilation than Lua is, so even a JITed Ruby might not do as well as Lua.
(AFAIK, just seen references to all this).