I've been wanting to build my own Plex alternative for a while now. I've tried all the other tools out there, but Plex is definitely the least bad tool that let me enjoy my music without subscribing to Spotify and others.
I've already spent hours trying to figure out all the things that are required to make this new system. And it's unbelievably complicated. From parsing metadata to converting music, to understanding how deep and complex tagging work for music (yeah, it doesn't sound like it at first, but it truly is infinitely complex), I'm overwhelmed by how hard it would be to build a tool that compete with a combination of beets/iTunes.