I do miss this on an almost daily basis and I have stopped paying for services that force me to use an app without offering a website.
The last instance of this was just a couple days ago when I could not copy a tracking number from an e-commerce app (to then paste it into the shipping company website) but at least this e-commerce company has a web UI so I could rely on that.
Oh and the other one that I miss almost daily is cmd-F / ctrl-F