It may not be banks themselves doing this.

For example, my bank here in Hungary, Erste Bank has announced that the central bank requested that they stop allowing their android app to run on "modified" devices.

They even have a workaround: switch to SMS-based 2FA and use their website (which works well on any screen and has all the features of the app except 2FA)