For example, saying "code available on GitHub, inviting community contributions and transparency." I know what GitHub is, I understand the benefits of having it there, it's just a waste of brain power to read the rationale written out in this way.
Similarly "Custom-designed font created by the developer to enhance the game’s unique style?" Ok, that's great, but do I really care about that specific detail? It sounds like there was a conversation with an LLM and then a request to regurgitate the information into marketing speak, without any consideration for the actual needs of the people being marketed to.
Again, I know I'm probably increasingly alone in this and I'll have to just get used to it, but as a lover of writing it feels like watching a tragedy play out in real time.