The solution to this doesn't have to be "rewrite everything in Rust", but it does mean that you need to provide safe, easy implementations for commonly-screwed-up patterns. Then you're not asking people to be perfect C programmers; you're just asking them to use tools that are easier than doing the wrong thing.
Sure, but since there's 10x more opaque footguns in C+++, there is much less discipline needed than when coding in C++.
The footguns in C are basically signed-integer over/underflows and memory errors. The footguns in C++ include all the footguns in C, and then add a ton more around object construction type, object destruction types, unexpected sharing of values due to silent and unexpected assignments, etc.
Just the bit on file-scope/global-scope initialisation alone can bite even experienced developers who are adding a new nonlocally-scoped instance of a new class.